UNE ROSE SUR LA LUNE

20 avril 2016

SUPER BISON


Vous vous souvenez, il y a plusieurs semaines,
Virginia et moi, nous avions fait une jolie découverte
avec ces transferts textiles
et nous avions imaginé un duo autour de la "coiffe d'indien".

Quelques jours plus tard, Sophie,
la talentueuse créatrice de SUPER BISON
nous proposais de tester un des molletons matelassés,
qu'elle propose sur son site.

Le genre de proposition qui me met en transe ne se refuse pas.

Nous revoilà donc, Madame Les P'tites Sapes et moi-même
pour un nouveau numéro de duettiste autour de ce magnifique tissu.

Il s'agit d'un molleton matelassé avec pleins de bonnes choses à l'intérieur.

Voyez-vous même : 

- le motif "grands losanges" très original,

- la grande largeur de laize (165 cm) qui permet de faire rentrer pleins de pièces
dans un métrage minimum sans s'engager dans un jeu de tétris infernal,

- un label Oeko Tex respectueux de la santé de nos chères têtes blondes... et des nôtres aussi.

Ce matelassé ultra-doux, souple mais avec de la tenue et un très joli tombé
est disponible en gris chiné ou rose poudre.

Les deux me plaisaient, mais j'ai un peu de mal à faire accepter
le gris à ma poupette en ce moment,
j'ai donc choisi de coudre le rose.

Et de coudre une robe bien douillette
pour ce début de printemps encore un peu frisquet.

 

17

Vous reconnaissez cette petite robe ?
Non ?
Regardez-la d'un peu plus près...

11

Encore plus près ?

1

Et comme ça, elle vous parle non ?

12

Oui, c'est bien Diabolo Menthe...

13

Une Diabolo Menthe très modifiée, je vous l'accorde.

9

Les poches biseautées sont bien là,
elles sont cousues dans une popeline canard...

Mais pour le reste, c'est free-style !

J'avais envie de travailler le côté graphique du vêtement.

D'abord avec ce molleton à losanges,
et ensuite avec des découpes faites
dans des chutes de molleton gris chiné.

6

 La jupe a été coupée le long du pli de la poche qui a disparu
pour laisser la place à un empiècement.
Cet empiècement rejoint le dos de la jupe
(ici j'ai utilisé le dos de la version C'),
coupé lui aussi au niveau du pli latéral.
Le côté de la jupe est donc sans couture.

19

J'ai conservé deux plis au dos et sur le devant.

20

Le haut de la robe est un patron maison,
animé de découpes triangulaires
qui rejoignent les plis et le côté de la poche sur le devant de la jupe...

7-001

Et le pli et le côté de l'empiècement au dos de la jupe.
Il permet aussi, comme pour la jupe, de faire l'impasse d'une couture de côté.

8

21

Le col et les poignets sont resserrés par du bord-côtes gris chiné.

5

8

16

15

4

Ce molleton est un vrai plaisir à coudre, il a une belle tenue, ne se déforme pas.

Une petite merveille à retrouver dans la boutique SUPER BISON.

Merci beaucoup Sophie pour ta confiance.

Et moi je brûle d'impatience de voir la jolie version gris chiné de Virginia

LES P'TITES SAPES

 

 


25 mars 2016

LES PETITES FILLES MODELES

Merci infiniment pour le merveilleux accueil
que vous avez fait à ce patron.

Merci pour vos messages,
vos compliments,
votre présence sur ces pages
qui me touchent beaucoup.


Je crois que vous l'avez compris depuis les trois derniers jours,
j'ai vécu la création de ce nouveau patron
comme une douce plongée dans les souvenirs de mon enfance.

J'ai découvert le monde magique de la couture
à peu près à l'âge de ma poupette
et cette magnifique passion ne m'a plus jamais quittée.

Ce patron est une sorte d'hommage à toutes les personnes
qui m'ont accompagnées jusqu'ici,
ma grand-mère avec qui tout a commencé,
ma maman qui m'a rendue accro aux jolis tissus,
ma soeur, mes amies et les filles de mes amies
qui m'ont permis de coudre pour elles...

Et bien sûr La Rose, ma plus grande source d'inspiration.

J'ai mis tout ce qui me tient à coeur dans ce patron,
tout ce qui pour moi représente l'enfance, la vie d'une petite fille.

Le film délicieusement subversif (à l'époque !) de Diane Kurys,
les vêtements que j'ai adoré porter enfant m'ont beaucoup inspirée.
Aujourd'hui, je vous emmène chez Laura Ingalls
et Les Petites filles Modèles de la Comtesse de Ségur.

Quand ma poupette arbore ses couettes/nattes,
on s'y tromperait presque, ahemmmmm !

Lorsque l'envie de décliner

DIABOLO MENTHE

en robe-salopette s'est imposée à moi,
j'ai d'abord imaginé et cousu la version C
que vous avez pu découvrir hier.

Les bretelles croisées qui dévoilent
toutes ces zones à bisous, j'adore !

Mais j'ai eu envie également d'une "vraie" salopette
avec son empiècement particulier au dos.

J'ai donc cousu une "vraie" robe-salopette,
qui me plaisait tout autant que sa presque jumelle.

Et là, le choix est devenu cornélien !
Quelle version allais-je vous proposer pour ce patron ?

Elles se ressemblent certes,
mais sont suffisamment différentes
pour pouvoir coexister sans se faire de l'ombre.

Et comme choisir, c'est renoncer,
j'ai décidé de ne pas choisir
mais plutôt de VOUS laisser choisir de 
coudre la version dont vous avez envie.

Aujourd'hui, pour le dernier jour de ce

DIABOLO MENTHE TOUR

je vous présente donc la version C' de ce patron.

modèle C'

AB

AA

Vous avez l'habitude maintenant,
on prend les mêmes et on recommence :
les doubles poches,
les plis couchés dans le prolongement de la poche
et les plis superposés à la pointe de la poche
sont toujours présents.

25

Mais ce qui change sur cette version C',
c'est le dos avec un vrai bel empiècement de salopette...

14

Cet empiècement permet de donner un peu plus d'ampleur à la robe,
le dos n'est plus aussi ajusté que sur la version C aux bretelles croisées.

AE

Le dos de la jupe se pare donc d'un jeu de quatre plis comme le devant.

AD

Des plis latéraux couchés qui font écho aux plis des poches
et des plis centraux superposés, comme sur le devant en somme.

10

11

12

La robe-salopette de La Rose est cousue en 8 ans
dans un velours tendresse gris perle de La Droguerie,
les poches sont en Liberty Mauvey taupe et Capel gris

AI

AH

Elle est doublée dans une popeline prune toute douce

AG

Vous avez pû le voir hier chez Muriel et Ludivine,
l'empiècement haut devant est un appel
à votre créativité et votre imagination.
Envie d'un plastron volanté, de dentelle, de plis,
de passepoil, de jolis boutons
ou pourquoi pas d'une petite poche sur cet empiècement... ?

2016-03-24 15

Imaginez, créez, inventez, jouez avec ce patron... Il n'attend que vous !

Ici, j'ai repris les tissus de la doublure et des poches
pour faire un appliqué, habillé de trois petits boutons bottines.

15

13

18

27

29

26

P1090113

Voilà, vous savez tout sur ce nouveau patron.

J'attends maintenant d'admirer vos réalisations
et dans les semaines qui viennent, je vous montrerai que
ce patron a encore beaucoup de choses à vous offrir...

En attendant, allez voir les jolies versions C' de


  JOHANNA (Les Tou'Doux)
CHLOE (Graine d'Aby)
DELPHINE (Made in Germany)
CELINE (Lundi 27)

Le patron DIABOLO MENTHE vous attend dans la boutique

 

bannière etsy

 

Jusqu'au 28, bénéficiez de - 10 % sur votre commande avec le code

 

DIABOLOMENTHE2016

 

et retrouvez pleins de jolies versions ici

 

logo 3

 

 

A bientôt

 

24 mars 2016

DIABOLO (fraise) MENTHE (glaciale)

 

Après le canard à la moutarde d'hier,
un sorbet fraise/menthe glaciale serait le bienvenu, non ?

Comment ?

Trop froid pour la saison ?

C'est pourtant une version caniculaire de

DIABOLO MENTHE

que je vous propose aujourd'hui.

La salopette, comme la jupe-culotte,
est à mon sens un vrai vêtement de petite fille,
même si certaines "plus-de-10-ans" la porte divinement bien.

C'est un vêtement délicieusement vintage et régressif
 qui fait son grand comme-back depuis quelques temps.

Pour aller au bout de ma démarche
"sur les traces de mon enfance...",
je me devais donc de décliner ce patron
en version robe-salopette.

Et nous allons nous pencher aujourd'hui sur la version C,
aux bretelles croisées dans le dos.

modèle C

Le bas du vêtement, la "jupe" ne change pas
du moins pour le devant.

p

On retrouve toujours ces poches structurées,
le fil rouge en quelque sorte du modèle.
Les plis sont bien présents eux aussi.

y

i

Mais pour se transformer en robe-salopette

DIABOLO MENTHE

s'est paré d'un empiècement haut et de bretelles
qui forment la partie latérale de la ceinture.

o

k

Imaginez les combinaisons qui s'offrent à vous,
toutes les compositions que vous allez vous pouvoir créer :
envie d'une robe en monochrome avec juste des poches contrastées,
ou bien d'une explosion de couleurs et de motifs ?
La robe-salopette vous permet une infinité d'associations de tissus
entre les bretelles, l'empiècement, la jupe, la ceinture ...

Cette version C est LA version de l'été,
pour profiter d'un après-midi au jardin
ou se sentir jolie sur la plage...

Celle qui dévoile des épaules et un dos nu à croquer.

4

Mais qui sait aussi sortir en ville,
en compagnie d'un petit "marcel" ou d'un débardeur à fines bretelles.

s

 C'est la version pour laquelle le mot "sur-mesure"
prendra tout son sens.

En couture, on vous parle souvent de l'importance
de bien prendre les mensurations de la personne
à laquelle est destiné le vêtement.

Et les mensurations du prêt-à-porter
ne correspondent pas toujours à celles de la confection sur-mesure.

Il est d'ailleurs rare que les mesures d'un enfant
(puisqu'il s'agit ici de couture enfant)
se trouvent toutes dans la même case,
celles correspondant à son âge.

La ceinture de cette version C n'est pas élastiquée,
elle doit être suffisamment ajustée
afin d'empêcher les bretelles de "bailler"
mais pas trop serrée pour ne pas entraver
les mouvements de votre poupette.

Et c'est ici que la mesure du tour de taille entre en jeu.

Elle sera  relayée par une seconde mesure
que vous n'avez pas l'habitude de rencontrer
mais tout aussi importante ici, la "largeur taille dos".

Cette mesure ne correspond pas à la moitié du tour de taille
(ce serait un peu trop facile !)
et dépend du petit bidon plat ou plutôt rebondi de la fillette.

Vous trouverez donc cette mesure dans le tableau des tailles.
Et vous serez peut-être amenée à couper le devant et le dos
du patron dans deux tailles différentes.

Soyons clair, il ne s'agit pas de faire un grand écart
entre le 2 ans et le 10 ans (ceci me semble tout à fait impossible !)
mais de jouer sur une ou deux tailles
sans que le vêtement ne soit déséquilibré.

Prenons un exemple :

La Rose ici présente a 7 ans et 8 mois,
Son tour de taille est de 55 cm qui correspondrait au 7 ans.
Sa mesure "largeur taille dos" est de 25 cm qui correspond également au 7 ans.

Or, le 7 ans n'est pas gradé sur ce patron.

Habituellement, je couds pour elle en 8 ans
et c'est dans cette taille que toutes les autres versions ont été cousues.
Mais sur cette version C, le 8 ans est un poil trop grand
et le 6 ans est trop petit.

J'ai donc coupé un devant en 6 ans et un dos en 8 ans
et le résultat est parfaitement ajusté.

Prenez donc le temps de bien prendre les mesures de votre poupette,
c'est vraiment important pour avoir
la satisfaction d'un vêtement qui tombe impeccablement.

t-002

h

Et pour cette version plus ajustée, le dos ne comporte
que deux plis couchés dans le prolongement des bretelles.

v

w

 Comme toute salopette digne de ce nom, 
elle dispose d'une patte de boutonnage sur sur les côtés.

3-001

i

La robe de La Rose est cousue en 6-8 ans
dans un lin corail France Duval-Stalla

et un Liberty Eloïse menthe.

z

 Ici elle est doublée dans une popeline couleur céladon.

g

n

Voilà pour cette première version de la robe-salopette.

Vous mourrez d'envie de coudre cette petite robe,
là maintenant tout de suite ?

Le patron DIABOLO MENTHE vous attend dans la boutique

bannière etsy

Jusqu'au 28 mars, bénéficiez de - 10 % sur votre commande avec le code

DIABOLOMENTHE2016

et retrouvez pleins de jolies versions ici

logo 3

 


Et chez

MURIEL (Des étoiles & des pois)
LUDIVINE (Chou d'Iris)
DEBORAH (Couleur(s) blanche)
DOMITILLE (Petits d'om)
JULIE (C maman qui fée)


Je vous donne rendez-vous demain pour la toute dernière version de

DIABOLO MENTHE

 la version C' de la robe-salopette

 

23 mars 2016

GARCONNE DES TEMPS MODERNES


Je suis ravie de vous retrouver
pour ce deuxième volet des aventures de

DIABOLO MENTHE

Je ne peux débuter ce message sans adresser une pensée
à nos voisins belges et en particulier à Déborah.

Je me sens bien démunie face à tous ces événements.

Tout ce que je peux vous offrir,
c'est une petite parenthèse de vie hors de la folie du monde,
en compagnie de ma poupette,
mon rayon de soleil, mon refuge, mon espoir !

Et je suis sûr que votre coeur de maman
ressent la même chose.

Aujourd'hui, nous allons donc examiner d'un peu plus près
la version B de ce patron.

A première vue, peu de différences avec sa comparse la version A.

20

Nous retrouvons les doubles poches à la découpe originale
(comme pour la jupe, une version simplifiée est possible,
la double poche se transformant ainsi en une seule).

18

Le jeu de plis marqués sur le devant,
qui apporte son charme irrésistiblement vintage
(ou néo-rétro pour parler français !) au modèle
est également présent sur cette version B.

22

Le dos est élastiqué pour permettre une aisance
et une grande liberté de mouvement. 

Car oui parlons un peu du mouvement, de la fougue, de l'exubérance,
de la pétulance, de l'impétuosité, de l'élan, du bouillonnement,
de l'entrain, de l'enthousiasme de l'enfance.

"Libre de ses mouvements", c'est bien de ça dont il est question
et le phénomène des "Garçonnes des années 20"
né de l'émancipation des femmes l'avait bien compris
en faisant de la jupe-culotte
(particulièrement adapté à l'usage de la bicyclette)
un de ses vêtements fétiches.

Alors, soyons libres et portons la jupe-culotte...

Du moins, nos poupettes !

14-001

Si, comme La Rose, votre chère progéniture passe ses journées
à sauter, danser, courir, virevolter, tourbillonner...

11-001

12-001

28

29

25

31

13-001

5

... Alors la version B de DIABOLO MENTHE sera sa meilleure amie !

modèle présentation jupe culotte

Quel vêtement est plus agréable, plus pratique à porter
tout en restant ultra-féminin, qu'une jupe-culotte
quand on est une fillette pleine de vie
avec mille choses à accomplir par jour ?

1

15-001

7

La jupe-culotte de La Rose est cousue ici en 8 ans
dans un velours babycord moutarde de Cousette,
les poches sont en flanelle Little Letter Nani Iro
et batiste canard Frou-Frou

21

Je me suis offert le luxe de jolies finitions raffinées
(décrites dans le patron) sur les poches.
Et comme il me restait du biais Liberty Capel moutarde
et que je n'aime pas gâââcher, j'en ai mis également sur la ceinture.
Cette finition n'est pas détaillée dans le patron,
mais les couturières un peu expérimentées pourront aisément le faire.

17-001

24

La blouse qui accompagne Diabolo Menthe version jupe-culotte
est un patron maison cousu dans une sublime
double gaze Blue Duck de Camillette Créations.

3

23

32

33

34

35

Cette version B mi-saison est parfaite
pour le printemps qui pointe son nez
mais imaginez-la dans une popeline légère, un lin frais
sur des jambes nues cet été...

Alors, n'hésitez pas plus longtemps
et craquez pour DIABOLO MENTHE en cliquant ici

bannière etsy


Et jusqu'au 28 mars,  bénéficiez de -10%
sur toute votre commande avec le code

DIABOLOMENTHE2016

Retrouvez également tous les patrons
Une Rose sur la lune
sur ma page Facebook

 

logo 3


Les jolies versions B sont aujourd'hui chez

 VIRGINIA (Les ptites sapes)
TIPHAINE (Addictiph')

Courrez vite les admirer !

Et demain, je vous offre une pause fraicheur
avec la version C de la robe-salopette.

 

22 mars 2016

DIABOLO MENTHE


Il aura pris son temps pour se faire beau, ce nouveau patron !

Sept mois exactement,
sept mois pour l'imaginer, le patronner, le coudre, le bichonner...

Mais le voilà, il ose enfin sortir de sa réserve.

DIABOLO MENTHE

b

Un patron à la saveur délicieusement régressive,
un patron qui parle d'enfance et de jupes plissées,
de bancs d'école et d'escapades entre copines,
un patron en hommage à un film culte de mon adolescence.

Ce nouveau modèle c'est d'abord une jupe,
qui d'ailleurs
était prête et que j'aurais pû
vous proposer dès novembre dernier. 

Mais j'ai eu envie de la décliner,
juste pour La Rose dans un premier temps,
en jupe-culotte, puis en robe-salopette.

Et comme le résultat me plaisait beaucoup,
je me suis dit que ce serait dommage
de ne pas vous en faire profiter aussi.

Cette petite jupe est donc retournée dans l'atelier
où elle a passé ces longs mois d'hiver,
a évolué, s'est transformée
pour finalement se dévoiler en quatre versions différentes


une version jupe (version A)

modèle présentation jupe

une version jupe-culotte (version B)

modèle présentation jupe culotte


et deux versions
de robe-salopette

modèle C

* une version aux bretelles croisées dans le dos (version C) *

 

modèle C'

* une version avec empiècement au dos (version C') *


Et ce sont même six versions car la jupe et la robe-salopette

vous sont proposées en version doublée
pour réchauffer un tissu encore un peu léger
lorsque la fraicheur matinale s'attarde
ou adoucir un joli lainage "qui pique"...

Un patron à l'allure un peu vintage donc,
avec ses jolis plis marqués qui ne sont pas
sans rappeler les jupes plissées d'écolière...

a

Mais une jupe plissée revisitée, modernisée
par ses poches structurées qui font toute l'originalité du modèle.

Mais avant d'aborder le fond du sujet,
intéressons nous un peu à la forme de ce patron.

Si vous ne connaissez pas encore
les patrons Une Rose sur la lune,
il s'agit comme Ondine et Pétale,
d'un patron au format PDF,
 à imprimer et à reconstituer soi-même.

Les patrons PDF ont beaucoup d'avantages,
mais parfois l'impression et la reconstitution
des planches du patron peuvent virer à la corvée
et devenir très rebutantes.

Pour que cette étape devienne un jeu d'enfant
et que vous puissiez passer à la phase créative très rapidement,
vous trouverez pleins d'infos au début du patron :
tableau récapitulatif des pages à imprimer
selon la taille et la version choisie
(inutile d'imprimer le patron en entier
si vous ne désirez coudre que la version A en 4 ans !),
dessins des planches reconstituées
pour une meilleure vue d'ensemble...

Mais surtout, une petite nouveauté bien pratique
s'est glissée sur les pages du patron.
Désormais, les pages dont les marges doivent être coupées
avant d'être scotchées ensemble, comportent des traits hachurés.

c

Plus besoin de réfléchir, il suffit de se laisser guider
et en quelques coups de cutter et quelques morceaux de scotch,
votre patron sera prêt à coudre.

Comme pour Ondine et Pétale,
le patron est décliné en sept tailles :
2 ans, 3 ans, 4 ans, 5 ans, 6 ans, 8 ans et 10 ans.
chaque taille étant identifiée par une couleur différente.

Les explications de montage sont très détaillées,
chaque étape est illustrée par de nombreux dessins
(j'adore faire ces petits dessins et
 j'avoue que je me suis fait plaisir sur ce coup-là !)

IMG_0209

Elles sont parsemées de petits conseils, d'astuces,
les étapes plus délicates (comme le montage des poches)
sont relayées par un tuto-photos afin de vous procurer
un confort et un plaisir maximal pendant la couture de ce modèle...

Une version simplifiée des poches est également décrite en photos.

Enfin pour "couper bord franc", "dégarnir", "rabattre" comme une pro,
vous trouverez un "Petit lexique de la parfaite couturière"
à la fin des explications.

Mais si nous allions voir de plus près à quoi ressemble
cette version jupe de DIABOLO MENTHE ?

Ce sont d'abord ces poches originales,
à la découpe biseautée qui retiennent l'attention
et c'est le détail commun à toutes les versions,
elles se cousent de la même façon quelle que soit la version choisie.

14

Ou plutôt, devrais-je dire doubles poches !

8

En effet, cela ne se voit pas en premier lieu
mais ces poches sont composées d'une petite poche,
celle qui forme la découpe et d'une grande poche invisible,
prise dans la couture de prolongement du pli.

Cette double poche offre un atout indéniable cher à nos poupettes :
deux fois plus de possibilités de collecter
les petits trésors trouvés en chemin deci-delà !

Le devant de la jupe est rythmé par une série de plis marqués
(on les retrouve également sur toutes les versions)
qui lui confère cet air intemporel de jupette d'écolière.

Des plis couchés de chaque côté de la jupe,
construits dans le prolongement de la poche...

11

Et des plis couchés superposés,
de part et d'autre du milieu de la jupe.

version A (1)-001

Deux boutons viennent structurer et apporter
une touche de fantaisie supplémentaire
au pont en "faux-semblant" de la ceinture.

Le dos de la jupe est simplement élastiqué
pour un maximum de confort.

16

Vous verrez dans les jours prochains,
que le dos du vêtement est différent sur chaque version.

1

3

5

La jupe de La Rose est cousue ici en 8 ans
dans un très beau lainage à chevrons bleu de France Duval-Stalla,
les poches sont faites dans une popeline à semis de fleurettes et
une batiste bulles bleue Frou-Frou.
Elle est doublée dans cette même batiste toute douce.

b

L'ourlet de la jupe est fait avec un biais Capel bleu roi  .

a

Le patron ne comporte pas de passepoil,
mais je n'ai pas pû m'empêcher d'ajouter
LA petite touche dorée sur cette jupe.

IMG_0290

7

9

12

Elle est portée avec un tee-shirt patron maison
dont je vous parlerai bientôt.

10

13

Voilà, vous savez tout sur cette première version
de DIABOLO MENTHE.

Il se présente à vous aujourd'hui en version hivernale très sage
mais vous pourrez constater aujourd'hui et dans les jours qui viennent,
sur les blogs de mes talentueuses testeuses
qu'il sait faire preuve de fantaisie et s'adapter à toutes les saisons,
 particulièrement à l'été qui arrive à grands pas.

Je tiens d'ailleurs ici à les remercier
pour leur travail formidable.

Merci
pour votre enthousiasme, votre implication,
votre disponibilité, vos remarques et suggestions...
Merci pour ces échanges...

Et surtout Merci pour votre confiance.

Allez donc admirer les jolies jupes de

LISON (Lison & les autres)
CELINE (Les p'tites bricoles de Bibi)
NELLY (Samprenelle)
CELINE (Les Reloux)
PEGGY (Les mots doux)
CELINE (Lundi 27)

en cliquant sur leur prénom.

DIABOLO MENTHE

est dès à présent disponible ici

bannière etsy

Dans les prochains jours, je vous présenterai en détail
la jupe-culotte et les deux versions de la robe-salopette.

Jusqu'au 28 mars, vous pouvez bénéficier de -10%
sur toute votre commande avec le code

DIABOLOMENTHE2016

Alors n'hésitez pas à
vous faire plaisir en mettant en plus dans votre panier

Ondine et/ou Pétale

Retrouvez également tous les patrons
Une Rose sur la lune
sur ma page Facebook

logo 3

 

 

Et je vous dis à demain pour une version B
qui ravira à coup sûr les petites filles actives.